Мое знакомство с Цигун началось в 2012 году.
В 2009г был травма позвоночника. По медицинским показателям достаточно быстро восстановился и уже через несколько месяцев был на работе, но на самом деле со временем начал чувствовать, что мне было не хорошо и физически и психологически.
Потолстел на 15 кг и, находясь в стрессовом состоянии, начал заниматься спортом, фитнес и плаванием. Но стал начал замечать, что мне это не помогает на самом деле. Из месяца за месяцем ситуация только ухудшалась. Очень часто болел и не мог найти баланс в своей жизни.
Однажды «случайно» увидел рекламу Доктора Бутримова, который уже много лет занимается Цигун и лечит своих пациентов с помощью Даоинь Ян Шен Гун , который преподают в Пекинском Университете Спорта. Даже не зная о чем идет речь, спонтанно позвонил и записался на прием. C того дня занимаюсь цигун 4-5 раза в недели под руководством Доктора Бутримова.
Похудел и чувствую себя более спокойным, физически сильнее и могу более уверенно справиться с рабочим и жизненным стрессом. По моему мнению, Цигун очень полезен, чтобы найти гармонию с собой и с теми, кто нас окружает. Убежден, что Даоинь Яншен Гун действительно помогает в поиске внутреннего спокойствия и хорошего физического состояния. Самое интересное в занятие Цигун, что это действует на все аспекты жизни, практически на 360 градусов. Занимаясь, меняешь подход ко многим аспектам своей жизни, начиная с питания и продолжая в личной жизни, работе и любови к себе и к тому, кто нас окружает.
Я очень благодарен Доктору Бутримову за Его помощь и поддержку в моем долгом пути в изучении Цигун и поиска внутреннего равновесия и физического здоровья.
Как он говорил уже с первого занятия, что этот путь очень длинный и практический бесконечный, но главное начать и двигаться каждый день маленькими шажками.
Giorgio Mazza /Ovada , Italy/
La mia conoscenza con il Qigong è iniziata nel 2012. Nel 2009 ho avuto una lesione alla colonna vertebrale. Secondo I medici, mi sono ripreso abbastanza velocemente e dopo pochi mesi ero al lavoro, ma in effetti, col tempo, ho cominciato a sentire che non stavo bene, sia fisicamente che psicologicamente. Ho preso 15 kg di peso e, essendo sotto stress, ho iniziato a fare sport, fitness e nuoto. Ma ho iniziato a notare che non mi aiutava davvero. Di mese in mese la situazione non faceva che peggiorare. Mi ammalavo molto spesso e non riuscivo a trovare un equilibrio nella mia vita. Un giorno ho visto “per caso” una pubblicità del dottor Butrimov, che pratica il Qigong da molti anni e cura i suoi pazienti con l’aiuto del Daoyin Yang Shen Gong, che viene insegnato all’Università dello Sport di Pechino. Senza nemmeno sapere di cosa si trattasse, ho chiamato spontaneamente e ho fissato un appuntamento. Da quel giorno pratico il qigong 4-5 volte a settimana sotto la guida del dottor Butrimov. Ho perso peso e mi sento più calmo, fisicamente più forte e in grado di affrontare con maggiore sicurezza lo stress del lavoro e della vita. Secondo me il Qigong è molto utile per ritrovare l’armonia con noi stessi e con chi ci circonda. Sono convinto che Daoyin Yanshen Gong aiuti davvero a trovare la pace interiore e una buona condizione fisica. La cosa più interessante della pratica del Qigong è che influenza tutti gli aspetti della vita, quasi a 360 gradi. Facendo attività fisica cambi il tuo approccio verso molti aspetti della tua vita, a partire dall’alimentazione per proseguire nella vita personale, nel lavoro e nell’amore per te stesso e per chi ti circonda. Sono molto grato al dottor Butrimov per il suo aiuto e sostegno nel mio lungo viaggio nello studio del Qigong e nella ricerca dell’equilibrio interiore e della salute fisica. Come ha detto fin dalla prima lezione, questo percorso è molto lungo e praticamente infinito, ma l’importante è iniziare e muoversi a piccoli passi ogni giorno.
My acquaintance with Qigong began in 2012. In 2009 I had a spinal injury. According to the doctors, I recovered quite quickly and after a few months I was at work, but in fact, over time, I began to feel that I was not well, both physically and psychologically. I gained 15 kg of weight and, being under stress, I started doing sports, fitness and swimming. But I started to notice that it wasn’t really helping me. From month to month the situation only got worse. I got sick very often and couldn’t find a balance in my life. One day I “by chance” saw an advertisement by Dr. Butrimov, who has been practicing Qigong for many years and treats his patients with the help of Daoyin Yang Shen Gong, which is taught at Beijing Sports University. Without even knowing what it was about, I spontaneously called and made an appointment. Since that day I have been practicing qigong 4-5 times a week under the guidance of Dr. Butrimov. I have lost weight and feel calmer, physically stronger and able to deal with the stresses of work and life with greater confidence. In my opinion Qigong is very useful for finding harmony with ourselves and with those around us. I am convinced that Daoyin Yanshen Gong really helps to find inner peace and good physical condition. The most interesting thing about Qigong practice is that it influences all aspects of life, almost 360 degrees. By doing physical activity you change your approach to many aspects of your life, starting from nutrition and continuing in your personal life, work and love for yourself and those around you. I am very grateful to Dr. Butrimov for his help and support in my long journey in studying Qigong and finding inner balance and physical health. As he said from the first lesson, this path is very long and practically infinite, but the important thing is to start and move in small steps every day.